Política de Privacidad
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio web es Os Caetanos, Lda, que opera como Terrae, sociedad portuguesa registrada con el número de identificación fiscal 504 428 918 y domicilio social en Rua Manuel Ferreira 19C, 2795-229 Linda-a-Velha, Portugal. Contacto: geral@terrae.pt.
2. Datos personales que recogemos
Recogemos los datos personales que usted nos facilita voluntariamente a través de nuestros formularios de contacto, conversaciones de WhatsApp, intercambios de correo electrónico y visitas a nuestra oficina. Las categorías incluyen:
- Datos de identificación: nombre, correo electrónico, número de teléfono
- Datos del encargo inmobiliario: preferencias, presupuesto, ubicación, plazos
- Datos de navegación: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas (cookies esenciales, de analítica y de publicidad)
- Datos de conversación: los mensajes que intercambia con nosotros por WhatsApp, con Joaquim o con nuestro equipo, los mensajes que escribe a Joaquim en este sitio cuando nos deja un contacto y marca la casilla de la conversación, y lo que escribe en las páginas de Terrae en las redes sociales a lo que Joaquim responde. Incluye el resultado y las respuestas que dio en las herramientas del sitio.
- Datos de llamadas: la grabación, la transcripción y el resumen de las llamadas hechas a través del sistema telefónico de TERRAE OS (Inside Sales y dirección de tienda), salvo que haya rechazado la grabación
- Documentos: los documentos del inmueble y del proceso que nos entrega y, en el crédito hipotecario, las fichas de información de los bancos (FINE) y los documentos del expediente de crédito
- Decisiones de contacto: lo que decidió para cada canal y cada finalidad, con el texto que se le mostró, su versión, la fecha y el canal
- Origen del contacto y fases del negocio: el identificador de contacto (lead) de los anuncios de Meta, los identificadores de las cookies de Meta (fbc y fbp), cuando existen, las fases del negocio y el valor estimado del negocio
3. Finalidad y base jurídica
- Responder a consultas: ejecución de un contrato (art. 6.1.b RGPD)
- Primer contacto por WhatsApp, justo después de una solicitud hecha en este sitio, por parte de Joaquim, un asistente de inteligencia artificial, que después pasa la conversación a una persona de nuestro equipo: consentimiento dado en el formulario y medidas precontractuales (art. 6.1.a y 6.1.b RGPD). Las solicitudes hechas en este sitio se guardan en TERRAE OS, nuestro CRM. Puede pedirnos en cualquier momento que paremos respondiendo PARAR («stop» en portugués), pidiéndolo en la propia conversación o escribiendo a geral@terrae.pt.
- Guardar su conversación con Joaquim, el asistente del sitio, en su ficha de contacto cuando nos deja un contacto: consentimiento (la casilla que marca en el sitio) (art. 6.1.a RGPD)
- Vincular a su ficha el resultado de las herramientas del sitio que utilizó (Valoración, Legal X-Ray, Segunda Opinión, La Brújula, calculadoras) y mostrarlo al equipo que le acompaña: consentimiento (dado en la solicitud) y medidas precontractuales (art. 6.1.a y b RGPD)
- Usar la conversación del sitio en el primer contacto por WhatsApp, para que Joaquim no le vuelva a preguntar lo que ya respondió: consentimiento (la misma casilla) (art. 6.1.a RGPD)
- Guardar un registro de sus decisiones de contacto para cada canal y cada finalidad (consentimiento único), para que se respeten en este sitio, en la app Terrae Casa y en TERRAE OS: obligación legal de demostrar el consentimiento (art. 6.1.c y art. 7 RGPD)
- Grabar las llamadas hechas a través del sistema telefónico de TERRAE OS (Inside Sales y dirección de tienda), con un aviso al inicio de cada llamada, para la calidad del servicio y la formación del equipo: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD), con derecho a rechazar la grabación
- Leer documentos con inteligencia artificial en TERRAE OS, siempre revisados por una persona de nuestro equipo: los documentos del inmueble y del proceso, para el apoyo jurídico, y las fichas de información de los bancos (FINE) y los documentos del expediente de crédito, para preparar la comparación de las ofertas de crédito hipotecario: medidas precontractuales y ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD)
- Medir los anuncios de Terrae en Meta por fase del negocio (TERRAE OS indica a Meta a qué fase ha llegado un contacto que vino de un anuncio): interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) para los contactos que llegan a través de un formulario de anuncio de Meta; consentimiento (art. 6.1.a RGPD), solo con la categoría Publicidad del aviso de cookies, para las solicitudes hechas en este sitio
- Gestionar la relación con el cliente: ejecución de un contrato e interés legítimo (art. 6.1.b y f RGPD)
- Cumplimiento legal y regulatorio (mediación inmobiliaria, prevención del blanqueo de capitales, registros fiscales): obligación legal (art. 6.1.c RGPD)
- Analítica (medición estadística del uso del sitio): consentimiento (art. 6.1.a RGPD), solo si acepta la categoría Analítica del aviso de cookies
- Publicidad (medir nuestros anuncios en Meta y Google y mostrarlos a personas con intereses parecidos): consentimiento (art. 6.1.a RGPD), solo si acepta la categoría Publicidad del aviso de cookies
Joaquim, un asistente de inteligencia artificial
Joaquim, el conserje virtual de Terrae, es un sistema de inteligencia artificial. No es una persona. Responde en el chat de este sitio, en WhatsApp y en las redes sociales de Terrae (Facebook e Instagram).
Pregunta qué busca (vender, comprar, invertir, la zona, el presupuesto, el plazo), responde a preguntas generales sobre Terrae y pasa su solicitud a una persona de nuestro equipo. Joaquim puede equivocarse, y una respuesta suya no es una oferta ni un compromiso de Terrae. Puede pedir hablar con una persona en cualquier momento: basta con decirlo en la conversación o escribir a geral@terrae.pt.
En este sitio, Joaquim funciona con modelos de inteligencia artificial de Anthropic y, como reserva, de Google. En las redes sociales, con modelos de Google. En WhatsApp, dentro de TERRAE OS, con modelos de OpenAI. Los detalles están en el apartado 5.
Su conversación con Joaquim en este sitio y las herramientas del sitio
Puede hablar con Joaquim en este sitio sin dejarnos ningún contacto: en ese caso la conversación solo sirve para que le responda y no queda vinculada a usted. Si decide dejarnos su contacto y marcar la casilla junto al botón de envío que dice que la conversación se guarda con la solicitud, la conversación pasa a su ficha en TERRAE OS. Sin la casilla marcada, la conversación no sigue adelante.
Con la casilla marcada, TERRAE OS recibe, vinculados a su contacto, los últimos 40 mensajes de la conversación, el idioma, la página en la que estaba y la hora. Los últimos 6 mensajes que escribió van también al registro del formulario y al correo electrónico que avisa a nuestro equipo de su solicitud.
Cuando usa una de las herramientas del sitio (Valoración, Legal X-Ray, Segunda Opinión, La Brújula y las calculadoras) y nos deja su contacto, el resultado queda vinculado a su ficha. Las personas que siguen su caso en Terrae (el equipo de Inside Sales, el consultor asignado y la dirección) ven ese resultado, la conversación que guardó y las respuestas que dio, para poder ayudarle sin preguntarle todo otra vez.
Joaquim en WhatsApp, el asistente que le escribe después de la solicitud, lee la conversación del sitio y las respuestas que dio en las herramientas. Lo hace solo para no repetir preguntas. Los mensajes de WhatsApp siguen siendo los descritos arriba, y puede responder PARAR en cualquier momento.
Estas conversaciones y resultados los lee la inteligencia artificial, como se explica en el apartado 5. No tomamos decisiones sobre usted únicamente por medios automáticos: quien decide y quien propone es siempre una persona del equipo.
Le pedimos que no escriba a Joaquim datos que no necesitamos, como números de tarjeta, IBAN, número de identificación fiscal (NIF), contraseñas o documentos de identidad. Si lo hace, los números de tarjeta se ocultan antes de que guardemos la conversación. Los demás datos quedan tal como los escribió.
Sus decisiones de contacto (consentimiento único)
Guardamos en un único registro, en TERRAE OS, lo que decidió para cada canal y cada finalidad:
- teléfono (llamadas y SMS);
- WhatsApp;
- correo electrónico;
- marketing (comunicaciones comerciales, incluida la newsletter Carta Terrae);
- seguimiento automático (los mensajes de seguimiento que enviamos después de una solicitud, incluidos los consejos de bienvenida de Terrae Casa);
- Momentos (los avisos de Terrae Casa a nuestro equipo cuando algo en su situación justifica una conversación);
- grabación de llamadas.
La decisión se aplica en todas partes: en este sitio, en la app Terrae Casa y en TERRAE OS. Antes de cada envío (un mensaje de Joaquim por WhatsApp, una llamada, un SMS, un correo electrónico de nuestro equipo o de la app), el sistema comprueba lo que decidió. Si retiró un canal, no recibe nada por ese canal, venga de donde venga el envío. El marketing y los Momentos solo se producen con su sí expreso.
Para cada decisión guardamos, como prueba, el texto que se le mostró y su versión, el canal, la fecha y quién la registró. Los cambios se conservan en un historial.
Puede cambiar o retirar cada decisión en cualquier momento: en el Perfil de Terrae Casa, respondiendo PARAR por WhatsApp, pidiéndolo a cualquier persona de nuestro equipo o escribiendo a geral@terrae.pt. La retirada se aplica desde ese momento en este sitio, en la app y en TERRAE OS, sin afectar a lo hecho antes.
Llamadas telefónicas y grabación
Las llamadas que le hacemos a través del sistema telefónico de TERRAE OS (nuestro equipo de Inside Sales y la dirección de tienda) pasan por Twilio, que también envía los SMS de Terrae. Estas llamadas se graban, con un aviso al inicio, para la calidad del servicio y la formación del equipo. Nuestros consultores le llaman desde sus teléfonos móviles, fuera de este sistema, y esas llamadas no se graban.
Cuando una llamada se graba, un mensaje se lo indica al inicio, antes de la conversación, y le dice que puede rechazarlo. Si dice que no quiere que le graben, su rechazo queda registrado y las llamadas siguientes no se graban. También puede pedir que se borre la grabación y rechazar la grabación en cualquier momento, por los medios del apartado 7.
La grabación tiene dos canales (la voz de nuestro equipo y la suya), se copia a los servidores de TERRAE OS y se borra en Twilio. La llamada puede transcribirse y resumirse con inteligencia artificial (OpenAI); el resumen es un borrador que nuestro equipo revisa y corrige. Para la formación del equipo, las conversaciones también pueden analizarse con inteligencia artificial, después de quitar del texto los números de teléfono y los correos electrónicos. Solo las personas autorizadas de nuestro equipo y de la dirección escuchan las grabaciones.
El audio se borra a los 90 días. Una grabación elegida como ejemplo para la formación del equipo puede conservarse más tiempo. La transcripción y el resumen quedan en su ficha, con los plazos de conservación del apartado 4.
Lectura de documentos con inteligencia artificial
En TERRAE OS, la inteligencia artificial (OpenAI) ayuda a nuestro equipo a leer los documentos que nos entrega:
- para el apoyo jurídico, los documentos del inmueble y del proceso (por ejemplo, certificaciones del registro de la propiedad, registros fiscales y contratos), para señalar lo que falta o no coincide;
- para el crédito hipotecario, las fichas de información de los bancos (FINE) y los documentos del expediente de crédito, para preparar la comparación de las ofertas.
Lo que lee la inteligencia artificial lo revisa siempre una persona de nuestro equipo antes de usarlo. También aquí, ninguna decisión sobre usted se toma únicamente por medios automatizados.
Medición de los anuncios por fase del negocio
Cuando un contacto viene de un anuncio de Terrae en Meta (Facebook e Instagram), TERRAE OS indica a Meta las fases a las que llega el negocio, para que podamos medir qué anuncios traen negocios y Meta pueda optimizar los anuncios de Terrae. Hay cinco fases: contacto cualificado, reunión realizada, contrato de mediación firmado, contrato de promesa de compraventa (CPCV) firmado y escritura. Cada fase se envía una sola vez.
Qué se envía: el correo electrónico, el teléfono, el identificador del contacto y el país, cifrados (SHA-256) antes de salir; el identificador de contacto (lead) de Meta y los identificadores de las cookies de Meta (fbc y fbp), cuando existen; el nombre de la fase, la hora y un identificador del evento. En las tres últimas fases se envía también el valor estimado del negocio en euros. No se envía ningún otro dato.
Esto se aplica a los contactos que llegan a través de un formulario de anuncio de Meta. En las solicitudes hechas en este sitio, solo ocurre si aceptó la categoría Publicidad del aviso de cookies. No se envían las fases con más de 7 días, ni las fases de contactos borrados o de personas de las que no tenemos correo electrónico, teléfono ni identificador de contacto (lead). Puede oponerse a ello, como se describe en el apartado 7.
4. Plazos de conservación
Los datos personales se conservan solo durante el tiempo necesario:
- Fichas de clientes activos: mientras dure la relación y 10 años más (Ley 15/2013 sobre la actividad de mediación inmobiliaria)
- Registros fiscales: 10 años
- Datos de marketing: hasta la retirada del consentimiento o 2 años de inactividad, lo que ocurra antes
- Solicitudes hechas en este sitio, conversaciones con Joaquim en este sitio guardadas en su ficha, resultados de las herramientas del sitio y conversaciones de WhatsApp que no dan lugar a un contrato: se borran tras 2 años sin contacto, o antes si retira el consentimiento
- Copia temporal de la conversación en el servidor del sitio, antes de llegar a su ficha: se borra cuando la solicitud se entrega a TERRAE OS, o 7 días después del último mensaje, si es antes. En su navegador, la conversación se mantiene hasta que envía su contacto o hasta que pasan 24 horas sin mensajes
- Si la solicitud queda en una cola de errores por un fallo técnico, esa copia se borra a los 30 días
- Audio de las llamadas grabadas: 90 días. Una grabación elegida como ejemplo para la formación del equipo puede conservarse más tiempo
- Cuando hay contrato, se aplican los plazos del proceso (por ejemplo 10 años en la mediación inmobiliaria)
- Cookies de analítica: hasta 13 meses
- Cookies de publicidad: hasta 90 días
- Analítica anónima: agregada de forma indefinida
5. Encargados del tratamiento y destinatarios
Los datos personales pueden compartirse con las siguientes categorías de destinatarios, mediante acuerdos de tratamiento de datos conformes con el art. 28 RGPD:
- ALS Finance, Unipessoal Lda, cuando intervienen servicios de intermediación hipotecaria
- Antas da Cunha ECIJA, nuestros abogados, cuando una cuestión contractual requiere revisión jurídica
- 4Improvements, que desarrolla, aloja y opera TERRAE OS (AgenticOS), el CRM de Terrae, como encargado del tratamiento de Terrae, con un acuerdo de tratamiento de datos (art. 28 RGPD). TERRAE OS guarda las solicitudes hechas en este sitio y en la app Terrae Casa, las conversaciones con Joaquim que decidió guardar, los resultados de las herramientas, el registro de sus decisiones de contacto, las grabaciones de llamadas y los documentos de los procesos, y desde él se envía el primer contacto por WhatsApp. 4Improvements trata estos datos solo en nombre de Terrae y según nuestras instrucciones, y tiene acceso a los datos del CRM para operarlo.
- Amazon Web Services (AWS), servidores y archivos de TERRAE OS, en la región eu-west-1 (Irlanda, Unión Europea), incluidas las grabaciones de llamadas y los documentos, y la copia de los datos para los paneles internos de la dirección
- Twilio, llamadas telefónicas hechas a través del sistema telefónico de TERRAE OS (Inside Sales y dirección de tienda) y envío de SMS. Las grabaciones se copian a los servidores de TERRAE OS y se borran en Twilio
- WhatsApp Ireland Limited (grupo Meta): los mensajes de WhatsApp que intercambiamos con usted, incluido el primer contacto automático, pasan por el servicio WhatsApp Business. Esto no depende del aviso de cookies.
- Netlify, alojamiento de este sitio web y de la app Terrae Casa. También guarda las solicitudes de los formularios y datos temporales, como la copia de la conversación con Joaquim hasta que la solicitud llega a TERRAE OS. Cuando Joaquim o las herramientas del sitio usan la pasarela de IA de Netlify (AI Gateway), Netlify reenvía el texto a Anthropic o a Google
- Resend, envío de correos transaccionales (confirmaciones, informes y aviso a nuestro equipo de sus mensajes)
- Anthropic PBC, tratamiento por inteligencia artificial en el asistente del sitio (Joaquim) y en las herramientas de análisis del sitio. Lo que escribe o sube se envía a Anthropic solo para generar la respuesta o el análisis; según los términos comerciales de la API, no se usa para entrenar modelos, y las fotografías no las conserva Terrae ni esos servidores después del tratamiento.
- Google LLC (modelo Gemini), servicio de reserva para el mismo tratamiento por inteligencia artificial en este sitio. Cuando el servicio de Anthropic no está disponible, Joaquim y las herramientas del sitio pueden usar el modelo Gemini de Google para responderle; recibe el mismo texto que enviaríamos a Anthropic, solo para generar la respuesta. Gemini también responde como Joaquim en las redes sociales y se usa en los análisis internos de la dirección sobre el seguimiento de los contactos, incluido el análisis de las llamadas grabadas para la formación del equipo, sin números de teléfono ni correos electrónicos. Usamos el servicio de pago de la API de Gemini: según los términos de Google para la API de Gemini, las instrucciones (prompts) y las respuestas del servicio de pago no se usan para mejorar los productos de Google, lo que incluye entrenar modelos.
- OpenAI (OpenAI Ireland Limited), tratamiento por inteligencia artificial dentro de TERRAE OS: Joaquim en WhatsApp, la transcripción y el resumen de las llamadas grabadas, la lectura y el resumen de documentos y conversaciones, y la reserva para los análisis internos de la dirección. Recibe el texto, el audio o el documento solo para generar la respuesta; según los términos de OpenAI para la API, estos datos no se usan para entrenar modelos. OpenAI puede conservar registros durante un máximo de 30 días, según el servicio, solo para detectar abusos.
- Anthropic y OpenAI, en los asistentes de nuestros consultores: los consultores de Terrae pueden consultar TERRAE OS desde Claude (Anthropic) o ChatGPT (OpenAI), con los mismos permisos que tienen en TERRAE OS. Cuando lo hacen, los datos de los clientes a los que se refiere la pregunta (por ejemplo, el nombre, la solicitud, las visitas y las notas) se envían al asistente solo para preparar la respuesta. Las acciones que prepara el asistente solo se realizan después de que el consultor las confirme, y cada consulta queda registrada en TERRAE OS. Los consultores usan cuentas propias, con el uso de las conversaciones para entrenar modelos desactivado.
- EgoRealEstate, CRM y plataforma de gestión inmobiliaria
- Google (Google Analytics 4 y Google Ads, con Consent Mode v2): medición del uso del sitio, con cookies, solo con la categoría Analítica, y medición de nuestros anuncios, con cookies, solo con la categoría Publicidad. Sin su consentimiento, las etiquetas de Google no guardan cookies, pero envían a Google señales sin cookies (la página vista, el navegador y la dirección IP) para una medición agregada.
- Meta Platforms Ireland (Facebook e Instagram), solo si acepta la categoría Publicidad del aviso de cookies: recibe los eventos del píxel de Meta (por ejemplo, páginas vistas, clics para contactar, resultados de diagnósticos y solicitudes enviadas) y, desde nuestros servidores, el aviso de que vio el resultado de un diagnóstico o hizo una solicitud a través de un formulario de este sitio, con su dirección IP, su navegador y los identificadores de las cookies de Meta y, en las solicitudes, su correo electrónico, su teléfono y su nombre cifrados (SHA-256), para que podamos medir nuestros anuncios y mostrarlos a personas con intereses parecidos. Sin esa categoría, no enviamos a Meta ninguna de estas señales de publicidad. Lo mismo se aplica a las fases del negocio de las solicitudes hechas en este sitio (apartado 3).
- Meta Platforms Ireland, formularios de anuncios: cuando nos deja su contacto en un formulario de un anuncio de Terrae en Facebook o Instagram, la solicitud llega a TERRAE OS a través de Meta. Para esos contactos, TERRAE OS indica a Meta las fases del negocio, con los datos descritos en el apartado 3, en «Medición de los anuncios por fase del negocio». Este circuito no pasa por el aviso de cookies del sitio.
- Autoridades públicas cuando lo exija la ley: IMPIC (regulador inmobiliario), Banco de Portugal (para la intermediación hipotecaria), autoridad tributaria, autoridades judiciales
6. Transferencias internacionales
TERRAE OS está alojado en Amazon Web Services, en la región eu-west-1 (Irlanda, Unión Europea). Algunos encargados (el alojamiento Netlify, el envío de correo Resend, el tratamiento por inteligencia artificial de Anthropic, OpenAI y Google, las llamadas y los SMS de Twilio), WhatsApp, Google y, si acepta la categoría Publicidad, Meta pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, principalmente en Estados Unidos. En esos casos, la transferencia se basa en estos mecanismos:
- Netlify, Resend, Google, WhatsApp, Meta y Twilio: certificación en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), reconocido como adecuado por la Comisión Europea (Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795), con las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea en los acuerdos de tratamiento de datos como respaldo. Twilio cuenta también con normas corporativas vinculantes (BCR).
- Anthropic y OpenAI: cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (Decisión de Ejecución (UE) 2021/914), en los acuerdos de tratamiento de datos.
- Amazon Web Services: los datos de TERRAE OS permanecen en la región eu-west-1. Si hay acceso desde fuera del Espacio Económico Europeo, se aplican las cláusulas contractuales tipo del acuerdo de tratamiento de datos de AWS.
Lo mismo se aplica a cualquier otro encargado del apartado 5 que trate datos fuera del Espacio Económico Europeo: solo lo hacemos con una decisión de adecuación, cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea u otro mecanismo previsto en el RGPD.
7. Sus derechos
Conforme al RGPD, tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar, portar y oponerse al tratamiento de sus datos personales, así como a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior. Puede ejercer estos derechos escribiendo a geral@terrae.pt. Respondemos en un plazo de 30 días. Para dejar de recibir nuestros mensajes de WhatsApp, responda PARAR o simplemente pídalo en la conversación.
También puede decidir, canal a canal y finalidad a finalidad, cómo quiere que le contactemos y cambiar esa decisión cuando quiera (apartado 3); hablar con una persona de nuestro equipo en lugar de Joaquim en cualquier momento; rechazar la grabación de llamadas al inicio de una llamada o en cualquier momento; y oponerse al envío de las fases del negocio a Meta.
Conversación del sitio y resultados de las herramientas. Puede pedirnos en cualquier momento que borremos la conversación que guardamos. Retirar el consentimiento de la conversación significa exactamente eso: borramos la conversación. Los demás datos de su solicitud (nombre, contacto, lo que nos pidió) se mantienen mientras los necesitemos para responderle, y también puede pedir que se borren.
Cuando pide el borrado de sus datos, borramos su ficha en TERRAE OS, con la conversación, los resultados y las grabaciones y transcripciones de llamadas que haya en ella. Las solicitudes hechas en este sitio pasan también por el alojamiento del sitio (Netlify) y por el correo de Terrae (geral@terrae.pt), y borramos también esas copias, una a una, en un plazo de 30 días.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), cnpd.pt.
8. Cookies y seguimiento
Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías equivalentes de tres categorías. Las cookies esenciales son necesarias para que el sitio funcione, incluido recordar su elección sobre cookies. Las de analítica (Google Analytics 4 y Metricool) miden con fines estadísticos cómo se usa el sitio. Las de publicidad (píxel de Meta y Google Ads) miden nuestros anuncios; sin esta categoría el píxel de Meta no se carga y no enviamos a Meta señales de publicidad sobre sus visitas ni sobre sus solicitudes. La analítica y la publicidad requieren cada una su consentimiento expreso, dado por separado en el aviso de cookies que se muestra en la primera visita. Sin su consentimiento, no guardamos cookies de analítica ni de publicidad; las etiquetas de Google siguen enviando señales sin cookies, como se explica en el apartado 5.
Puede cambiar su elección en cualquier momento: cambiar las preferencias de cookies.
9. Seguridad
Aplicamos medidas organizativas y técnicas para proteger los datos personales frente a accesos no autorizados, alteración, divulgación o destrucción. Entre ellas, la transmisión cifrada (HTTPS/TLS), los controles de acceso, las revisiones periódicas de seguridad y las obligaciones de confidencialidad de todo el personal y los encargados.
10. Cambios en esta política
Esta política puede actualizarse para reflejar cambios legales, técnicos u operativos. Las actualizaciones importantes se comunicarán en esta página. La fecha de "última actualización" indicada arriba refleja siempre la revisión más reciente.
11. Contacto
Para cualquier cuestión relacionada con la privacidad: geral@terrae.pt o por correo postal al domicilio social indicado arriba.